Glosario de términos
A continuación se presentan definiciones de términos utilizados en el seguro:
Amianto
Fibra de amianto o cualquier derivado del amianto
Daños accidentales
Daños físicos que se producen de forma inesperada y no por desgaste, avería o fallo de funcionamiento.
Daños agravados
Se trata de daños que se conceden cuando el comportamiento del asegurado o las circunstancias de un caso aumentan la lesión a otra persona porque esta se siente humillada, afligida o avergonzada.
Acción terrorista
Un acto, incluido el uso de la fuerza o la violencia y/o la amenaza de ello, por cualquier persona o grupo de personas, ya sea actuando solo o en nombre de o en relación con cualquier organización o gobierno, cometido con fines políticos, religiosos, ideológicos o similares, incluyendo la intención de influir en cualquier gobierno y/o de poner en peligro a la población o a cualquier sector de la misma.
Habitación
Una habitación utilizada originalmente como dormitorio, aunque ahora se use para otra cosa.
Lesiones corporales
La lesión corporal de cualquier persona incluirá:
- Muertes, enfermedades y dolencias
- Lesiones mentales, angustia o shock nervioso
Comisionista o intermediario de seguros
La persona o personas que colocaron un producto de seguro en nombre del asegurado.
Equipo empresarial
Cobertura para equipos empresariales que posea el asegurado. Estos pueden incluir, pero no se limitan a:
- Ordenadores de escritorio y portátiles,
- Teclados,
- Unidades de visualización,
- Impresoras,
- Equipo de procesamiento de textos,
- Unidades de edición de escritorio,
- Fotocopiadoras,
- Equipo de telecomunicaciones, excluyendo teléfonos móviles
- Muebles de oficina
Virus informáticos
Un conjunto de instrucciones o código corruptos, perjudiciales o de otra manera no autorizados, que incluye un conjunto de instrucciones o código no autorizados introducidos intencionadamente, ya sea mediante programas o de otro modo, que se propagan a través de un sistema informático o una red.
Contenido
Los bienes y los objetos personales que se encuentren en el hogar y que sean propiedad del asegurado o por los cuales este esté legalmente responsable.
Contrato
El acuerdo con el o los contratistas para la realización de los trabajos a nombre del asegurado mediante:
- construcción,
- instalación,
- extensión,
- alteración,
- reparación o mantenimiento.
Contratista(s)
Las partes que realizan obras contractuales bajo la responsabilidad del contratista. Esto incluye a los subcontratistas o a cualquier otra parte a la que se comunique el contrato.
Trabajos por contrato
Las actividades permanentes y temporales realizadas en el cumplimiento del contrato y los materiales del sitio y los materiales de distribución gratuita para su incorporación en el mismo se realizan bajo riesgo propio.
Gastos y costos
Gastos y gastos recuperables por cualquier reclamante del asegurado, gastos y honorarios de los abogados del asegurado para la representación en cualquier investigación de un forense o en cualquier tribunal de jurisdicción sumaria.
Tarjetas de crédito
Cubrir el uso fraudulento. Esto puede incluir, pero no se limita a:
- Cargar
- Crédito
- Tarjetas de débito y de efectivo
Daños
Perdida de material, destrucción o daño
Datos
Todas las informaciones que se almacenan electrónicamente o se presentan o contienen electrónicamente en cualquier disco, cinta o otro material o dispositivo actual o de respaldo utilizados para el almacenamiento de datos, incluyendo, pero sin limitarse a ello, sistemas operativos, registros, programas, software o código de firmware o serie de instrucciones.
Atac de denegación de servicio
Todas las acciones o instrucciones que puedan causar daño interfieren o afectan de otra manera a la disponibilidad de equipos informáticos o datos, incluyendo, pero sin limitarse a ello, la generación de tráfico excesivo en direcciones de red, la explotación de vulnerabilidades del sistema y la generación de tráfico excesivo o no genuino dentro o entre redes.
Empleados domésticos
Una persona empleada para realizar tareas domésticas relacionadas con la vivienda y que no está empleada por el asegurado en relación con cualquier actividad empresarial, comercial, profesional o laboral.
Edificaciones domésticas y garajes
Las estructuras permanentes que no están conectadas a la residencia principal, sino que se encuentran en el terreno de la propiedad. Estas pueden incluir, pero no se limitan a:
- Garajes,
- Estables,
- Barns,
- Estudios,
- Casas de piscina y casas de verano
- Casas de jardín,
- Horticultura
- Otros edificios similares
Empleado
Cualquier persona que tenga un contrato de servicio o aprendizaje en un lugar de trabajo seleccionado por la empresa asegurada/la empresa del asegurado
Cualquiera de las siguientes personas mientras trabaja bajo supervisión o control en relación con el Negocio:
- Cualquier persona que sea contratada o contratada en préstamo por la empresa del asegurado/a.
- Cualquier persona que participe en un programa de formación en el ámbito de la experiencia laboral o de programas similares
- Todo trabajador autónomo que trabaje exclusivamente por cuenta propia
- Cualquier persona contratada por un subcontratista de trabajo únicamente
- Cualquier jefe de trabajo o persona contratada por ellos
- Todo conductor o operador de una planta contratada
- Cualquier voluntario que ayude
Acreditación(es)
Un cambio en los términos y condiciones de una póliza de seguro.
Exceso
La cantidad indicada en un plan de seguro o en cualquier documento que confirme la cobertura (documentos) que el asegurado será responsable de pagar en caso de cada una de las reclamaciones.
La estructura existente
Todos los edificios permanentes, dependencias domésticas y/o garajes en la dirección de riesgo propiedad del asegurado. Estos pueden incluir, pero no se limitan a:
- Carriles de entrada
- Se han reparado los depósitos de combustible domésticos.
- Instalaciones y accesorios,
- Cocinas o baños equipados,
- Gates – Ambos eléctricos y manuales
- Pistas de tenis duras
- Paneles solares
- Piscina y casas para la piscina
- Conductos de servicio subterráneos
- Muros,
Fallo de un sistema
El fallo o la incapacidad total o parcial, ya sea en términos de funcionalidad y/o rendimiento de disponibilidad del Sistema, ya sea que sea propiedad del asegurado o no, para funcionar en cualquier momento según lo especificado o según lo requerido en las circunstancias del negocio.
Familia
La persona con la que estás casado o vives como si estuvieras casado, tus hijos, los niños adoptados y cualquier otra persona que viva permanentemente contigo, pero no los inquilinos ni otros huéspedes que paguen.
Arte Fine
Artículos de colección, fotografías y otras obras de arte, figuras y adornos raros e inusuales.
Materiales gratuitos para la edición
Los nuevos materiales o artículos adquiridos por el asegurado y/o cualquier material reutilizado puesto a disposición para incorporar en las obras contratadas por el/los contratista(s). Los valores originales de compra y sustitución de dichos materiales gratuitos deberán consignarse durante el período de cobertura de la póliza.
Garage
Una estructura originalmente construida para almacenar un vehículo o vehículos motorizados.
Artículos para el jardín
Los artículos de jardinería que se encuentren fuera de cualquier edificio, sin embargo, siguen estando dentro de los límites de la vivienda. Estos pueden incluir, pero no se limitan a:
- Jardines de flores
- Hedges
- Jardines
- Plantes en maceta
- Arbustos o árboles
Hacking
Acceso no autorizado a cualquier computadora, equipo u otro dispositivo, componente o sistema, o a cualquier elemento que procese, almacene, transmita o recupere Datos, ya sea propiedad del Asegurado o no.
Empleos y lugares peligrosos
Una lista de actividades comerciales y lugares que los aseguradores puedan considerar peligrosos o perjudiciales. Estos pueden incluir, pero no se limitan a:
- Demolición a menos que dicha labor forme parte de un contrato realizado para la reconstrucción, modificación, mantenimiento o reparación.
- Excavaciones que excedan en cualquier parte un metro de profundidad desde la superficie
- Minerías o canteras de carbón
- Obras químicas, plantas de gas, instalaciones o establecimientos nucleares, refinerías de petróleo, plantas petroquímicas, centrales eléctricas y depósitos o cámaras de almacenamiento de petróleo, gasolina, gas o productos químicos en granel.
- Construcción de o cualquier trabajo realizado en, sobre o alrededor de lo siguiente:
- i. Horno de explosión Puentes,
- ii. Canales, presas, muelles, puertos, muelles, viaductos y embarcaderos
- iii. Arcos de chimenea,
- iv. Ferrocarriles
- v. Carreteras
- vi. Campanarios, Torres
- vii. Túneles
- Aeropuertos o campos de vuelo de aeronaves
- Navegación acuática o submarina
- Utilización de explosivos para la construcción de túneles o trabajos de empalme y apoyo
- Lo siguiente se refiere al amianto o a productos fabricados parcialmente, totalmente o principalmente con amianto.
- i. Eliminación
- ii. Minería
- iii. Procesamiento
- iv. Fabricación
- v. Distribución
- vi. Almacenamiento
- vii. Eliminación
- viii. Proceso de muestreo
- IX. Tratamiento
- x. Mantenimiento o reparación
- Computadoras mainframe o salas que contienen computadoras mainframe
Heave
Movimiento ascendente del suelo debajo de los cimientos.
Propiedades de alto riesgo
Una lista de artículos que los aseguradores pueden considerar de alto riesgo. Estos artículos pueden imponer criterios adicionales de aceptación. Estos pueden incluir, pero no se limitan a:
- Binoculares y/o telescopios
- Relojes y/o relojes de pulsera
- Colecciones de sellos, monedas o medallas.
- Arte Fine
- Peles de piel
- Productos fabricados con oro, plata y/o otros metales preciosos
- Armas
- Joyería,
- Instrumentos musicales,
- Equipo fotográfico
- Gemas preciosas
- Vino
Incidente
Todo evento que pueda dar lugar a una reclamación.
Inicio
La vivienda privada, los garajes domésticos y los edificios anexos en la dirección de riesgo indicada en el plan.
Enlace a índices
Cuando se declare que un importe asegurado está sujeto a vinculación a índices, se ajusta dicho importe de forma anual, de acuerdo con los índices de costos adecuados; la prima de renovación se basará en el importe asegurado ajustado.
Perdida indirecta
Una pérdida que no esté directamente relacionada con el incidente que haya provocado la reclamación del asegurado.
Lesiones
Herida corporal muerte enfermedad enfermedad
Asistido
La persona o personas mencionadas en el plan como titulares de la póliza.
Desprendimiento de tierra
Movimiento descendente del terreno inclinado.
Daños liquidados
Se trata de daños en los que el importe a pagar por no cumplir los términos de un contrato ha sido acordado por las personas involucradas en el contrato en el momento en que se celebró el mismo.
Dinero negociable
El dinero negociable se define como:
- Monedas en efectivo, banco y moneda
- Sin cruzarse:
- i. Cheques
- ii. Cheques Giro
- iii. Envíos postales
- iv. Mandamientos de pago
- v. Cheques bancarios
- Sellos de correos no utilizados, sellos de seguro nacional sin sellar, sellos de vacaciones con sueldo, sellos comerciales
- Economías nacionales
- Vales de almuerzo
- Vales de telefonía móvil, vales de consumo
- Tarjetas de regalo,
- Tiquets de viaje, Tiquets válidos
- Tarjetas de lotería para la lotería nacional y fichas para máquinas tragamonedas
Dinero no negociable
El dinero no negociable se define como:
- Cruzado:
- i. Cheques
- ii. Cheques Giro
- iii. Envíos postales
- iv. Mandamientos de pago
- v. Cheques bancarios
- vi. Proyectos de Giro
- Ordenes de detención
- Unidades sin expirar en máquinas de franqueo
- Tarjetas de seguro nacional estampadas, certificados de ahorro nacionales, bonos de primas,
- Tarjeta de crédito y débito
- Vales de compra
- Facturas de compra con IVA
Vehículos motorizados
Los Vehículos Motorizados se definen como, pero no se limitan a:
- Vehículos propulsados o asistidos eléctricamente o mecánicamente de todos los tipos (sean o no diseñados para uso en carretera).
- Esto no incluye:
- i. Máquinas de jardinería domésticas que no requieren licencia
- ii. Cunas
- iii. Coches de personas con discapacidad registradas que no pueden circular a más de 8 millas por hora y que no están homologados para circular por la vía pública
- iv. Juguetes y modelos propulsados eléctricamente o mecánicamente que no puedan superar los 8 kilómetros por hora
- v. Carros de golf que son controlados por alguien a pie.
Molde
Un hongo que produce un crecimiento superficial en diversos tipos de materia orgánica húmeda o en descomposición. También incluye esporas de moho y micotoxinas, así como los olores y otros subproductos de cualquiera de estas sustancias.
Multiplicación de los daños compensatorios
En algunas áreas del mundo, la cantidad de dinero otorgada como indemnización a veces se multiplica por dos, tres o más veces para actuar como una sanción contra el asegurado.
Offshore
Cualquier plataforma o instalación o buque de apoyo en el mar o en aguas de marea situados en alta mar
Otra parte/partes
Cualquier otra parte mencionada en el programa.
Período de seguro
El tiempo durante el cual la póliza de seguro está en vigor, el cual ha sido pagado y aceptado por los aseguradores.
Incapacitado físicamente de forma permanente
Incapacidad permanente resultante de una lesión corporal accidental, que la prueba médica confirme que durará durante el resto de la vida del asegurado y que impida al asegurado ejercer cualquier trabajo remunerado para el cual su experiencia, educación o formación lo califiquen razonablemente como apto para ello.
Bienes personales
Artículos usados, utilizados o portados por el asegurado o la familia del asegurado en la vida cotidiana, pero no dinero, tarjetas de crédito ni artículos mantenidos o utilizados con fines comerciales.
Política
La formulación de la póliza tal como se menciona en el programa. Una formulación de la póliza proporcionará todos los detalles sobre el tipo de cobertura que el asegurado ha adquirido.
Local
El local se encuentra en la dirección o direcciones especificadas en el Anexo en el que el asegurado lo ocupa con fines tanto domésticos como comerciales.
Productos
Los bienes o otros bienes materiales que ya no están bajo su control ni en su custodia, pero aún están bajo su responsabilidad. Esto puede incluir, pero no se limita a, los bienes o otros bienes materiales que han sido:
- Fabricado
- Vendido
- Se suministra
- Contratado
- Tratado
- Modificado
- Tratado
- Reparado
- Servido
- Probado
- Instalado
- Construido
- Erectado
- Transportado
Volumen de negocios proyectado
La estimación del dinero que se pagará o deberá pagarse en los próximos doce meses por los bienes vendidos y entregados y por los servicios prestados en el curso de la actividad empresarial
Formulario de solicitud y declaración de seguro
El formulario de solicitud que haya sido firmado por el asegurado o la declaración de seguro que contenga la información proporcionada a un corredor/mediador/empresa, junto con cualquier otra información pertinente. Esto incluye la información proporcionada al corredor/mediador/empresa en nombre del asegurado.
Daños punitivos o ejemplares
Se trata de daños que se conceden para castigar al asegurado y para compensar al tercero en caso de que el asegurado cometa un acto intencionalmente.
Materiales reutilizados
Materiales disponibles para su incorporación, de los que el asegurado es responsable y que han sido completamente retirados de la estructura existente y dispuestos para su reutilización.
Dirección de riesgo
La dirección tal como se detalla en el programa de la póliza.
Seguro
El asegurador considerará un local seguro si se han cumplido los siguientes requisitos.
- Las puertas exteriores están equipadas con cerraduras de cinco levas.
- Las ventanas se pueden bloquear con llaves.
- Las puertas abatibles se pueden bloquear con llaves.
- Las puertas de doble apertura pueden estar cerradas con llaves, y se instalan pernos de retención en la parte superior y inferior de una de las puertas.
- Mantienes las cerraduras y los tornillos en perfecto estado de funcionamiento.
- Se utilizan las cerraduras y los tornillos por la noche, cuando nadie está en el hogar y cuando el hogar está desocupado.
- Las puertas de los edificios adyacentes están equipadas con un candado o otro dispositivo de seguridad que se acciona con una llave.
- Las ventanas de los edificios adyacentes están cerradas o selladas.
- Las puertas del garaje están equipadas con un candado o otro dispositivo de seguridad que funcione con una llave.
- Las ventanas del garaje están cerradas o selladas.
Calendario
El plan de seguro forma parte de la póliza adquirida y contiene detalles sobre el asegurado, entre otros:
- Declaración de hecho
- Dirección del riesgo
- Importes asegurados
- Todo exceso
- Cualquier certificación(es)
- Período de seguro
Acuerdo
El movimiento hacia abajo es resultado de la compresión del suelo por el peso de la dirección del riesgo.
Sitio
El lugar donde se encuentra el contrato. Esto se indicará en el programa de seguros.
Artículos específicos
Los artículos especificados son aquellos que han sido identificados individualmente por nosotros y se muestran en su calendario.
Construcción estándar
- Propiedades residenciales – Paredes construidas con ladrillo o piedra con un tejado inclinado, equipadas con azulejos o pizarra. Los tejados de los pisos pueden estar construidos con fieltro y madera o de hormigón – El asegurado debe informar al corredor de seguros/agente/empresa si esto es así.
- Propiedades comerciales o industriales – Paredes construidas con ladrillo, piedra, hormigón o chapa de hierro ondulada. Los tejados inclinados deberán estar equipados con azulejos, pizarra, hormigón o chapa de hierro ondulada. Los techos planos pueden estar construidos con fieltro y madera o hormigón – El asegurado debe informar al corredor de seguros/agente/empresa si esto es así.
Tormenta
Consideramos tormenta a vientos fuertes de 48 nudos/55 mph o más, a veces acompañados de lluvia, granizo o nieve. La lluvia o nieve intensa o persistente por sí sola no constituye tormenta a menos que la lluvia o nieve sea tan extrema que se produzcan daños en propiedades bien mantenidas y de construcción adecuada. La lluvia o nieve extrema es: • 25 mm/1 pulgada o más de lluvia durante un período de 1 hora, o una cantidad proporcional durante un período más corto; y • 30 cm/12 pulgadas o más de nieve durante un período de 24 horas (o menos).
Depresión de la tierra
Movimiento descendente del suelo debajo del edificio de riesgo.
Sumas aseguradas
Las cantidades que se muestran en cada sección de una póliza,
La política mostrará, entre otras cosas:
- Un monto máximo de seguro que tiene:
- i. Solicitado por el asegurado al momento de la cotización.
- ii. Si el Asegurado modifica la suma asegurada durante el curso del contrato (con la condición de que exista acuerdo con el asegurador), se mostrará una nueva suma asegurada en el programa de la póliza.
- iii. En el caso de que el Asegurador ofrezca una póliza de cobertura general, la suma asegurada máxima podría estar indicada en el programa de póliza y ser superior a la suma asegurada solicitada.
- Importe máximo de seguro para coberturas automáticas
- Todo artículo especificado
Piscina
Piscintas que están instaladas de forma permanente.
Limitaciones territoriales
En cualquier lugar de Inglaterra, Gales, Escocia, Irlanda del Norte, la Isla de Man y las Islas del Canal.
Transit
El tránsito dentro de los límites territoriales realizado en relación con la actividad empresarial de los asegurados.
Intrusión o molestia
Intrusión, molestia o obstrucción o interferencia con cualquier derecho de uso de la tierra, luz, agua o vías.
Sin muebles
Una casa con muy poco mobiliario para que alguien pueda vivir en ella
No ocupado
Cuando la dirección de riesgo está vacía durante un período de varios días. El número de días antes de que un local sea declarado vacante varía según cada compañía de seguros.
Underwriter(es)
Los aseguradores mencionados en un plan de seguros.
Vermin
Los aseguradores consideran que los plagas son las siguientes:
- Zezorros,
- Foxes,
- Los ardillas,
- Roedores
- Otros animales y aves silvestres (sean o no especies protegidas) que, por su naturaleza, causan daño, daño o transmiten enfermedades.
Ley que vulnera la ley
Circunstancias de fraude, declaración falsa, descripción incorrecta, no divulgación o incumplimiento de cualquier garantía o condición por parte de una o más partes aseguradas.
